tarobee8のブログ(戯言)

PC版ではこのページの右下に年月別のアーカイブのリンクがあります。スマートフォンでPC版を見るには1番下にPC版と書いてありますので、ブラウザー別の設定方法を参照ください。

ターボ癌という言葉は世界中に存在します

ターボ癌という言葉を使ったらXではコミュニティノートが付いて「ターボ癌という

言葉はありません」とイチャモン付けられますが、ちゃんと各国で「ターボ癌」という

言葉があります。

これはコロナワクチンが始まってから、世界中で急速に成長する驚異的なガンを

「ターボ癌」という共通用語で使っています。

ポストする

 
 

会話

いえ違います。 ターボ癌と言う言葉が最初に登場したのは、ドイツ語らしいです。2年ほど前から使われています。 Twitter(X)で検索すれば、世界中の言葉で、コロナワクチン後の #ターボ癌 の投稿検索できますよ。 #turbocáncer スペイン語
#turbocancer 英語、仏語
#turbokrebs ドイツ語
#Рактурбо ロシア語
引用
 
 
門松颯真
 
@souma_kadomatsu
ターボってターボチャージャー(日本語は過給機)が正式名称なんだけど 役割としては自動車の出力を上げるのに圧縮した空気をエンジンに送り込む そうなると ターボ癌って意味が分からないし 恐らく日本人にしか通用しない和製英語的な物だと思う訳ですが コロナって世界規模のパンデミックでしたよね x.com/3ptrgyjotzwqfd…
さらに表示