行方不明者の捜索許可

日本政府の無礼な対応にも関わらず、ロシアはロシア領海内(厳密に言えば本当は日本の領海内ですが、国際的にはロシア領海とされています)での遭難者の捜索を許可してくれました。

The Embassy of the Russian Federation in Japan 
5月7日 17:52  · 
🇯🇵日本の遊覧船沈没について
⛴入手情報によると、さる4月23日、日本の北海道近海で日本人26名を乗せた遊覧船「KAZU-1」が沈没した。日本の 海上保安庁によって11名の遺体が発見されている。
日本の同僚の救助活動に協力するため、4月26日、ロシア連邦保安庁 サハリン州国境警備局はクリル諸島付近のロシア領海において遭難被害者の捜索を行うことを認めた。現在までのところ、遭難者は発見されていない。
日本の海上保安庁からは、ロシア領海で然るべき活動を行う許可が求められた。検討した結果、国境警備隊によって該当海域での捜索活動を継続する決定が下された。
___
🇯🇵Относительно затонувшего японского прогулочного судна
⛴По имеющейся информации, 23 апреля с.г. у о. Хоккайдо, Япония, затонуло прогулочное судно «KAZU-1», на борту которого находились 26 японских граждан. Службами Управления безопасности на море (УБМ) Японии найдено 11 тел погибших.
В целях оказания содействия спасательным мероприятиям японских коллег Пограничное управление ФСБ России по Сахалинской области 26 апреля с.г. приступило к поиску жертв кораблекрушения в российских территориальных водах у южных Курил. До настоящего времени погибших не обнаружено.
Японская береговая охрана запросила разрешение на проведение соответствующей операции в территориальном море Российской Федерации. По результатам рассмотрения обращения было принято решение продолжить поисковые работы в указанном районе силами российских пограничников.
&#9654;&#65039;<a href="https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1812058/">https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1812058/

<img src="/tawagoto/timg/middle_1652073236.jpg" border="0">